| Word & Definition | ആത്മപ്രശംസ - ആത്മസ്തുതി, തന്നത്താ ന് പുകഴ്ത്തല് |
| Native | ആത്മപ്രശംസ -ആത്മസ്തുതി തന്നത്താ ന് പുകഴ്ത്തല് |
| Transliterated | aathmaprasamsa -aathmasathuthi thannaththaa n pukazhaththal |
| IPA | aːt̪məpɾəɕəmsə -aːt̪məst̪ut̪i t̪ən̪n̪ət̪t̪aː n̪ pukəɻt̪t̪əl |
| ISO | ātmapraśaṁsa -ātmastuti tannattā n pukaḻttal |
| Word & Definition | ആത്മപ്രശംസ - ആത്മസ്തുതി, തന്നഹൊഗളികെ, തന്നന്നുതാനേ ഹൊഗളികൊള്ളുവുദു, ഹെഗ്ഗളികെ |
| Native | ಆತ್ಮಪ್ರಶಂಸ -ಆತ್ಮಸ್ತುತಿ ತನ್ನಹೊಗಳಿಕೆ ತನ್ನನ್ನುತಾನೇ ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ |
| Transliterated | aathmaprashamsa -aathmasthuthi thannahogaLike thannannuthaane hogaLikoLLuvudu heggaLike |
| IPA | aːt̪məpɾəɕəmsə -aːt̪məst̪ut̪i t̪ən̪n̪əɦoːgəɭikeː t̪ən̪n̪ən̪n̪ut̪aːn̪ɛː ɦoːgəɭikoːɭɭuʋud̪u ɦeːggəɭikeː |
| ISO | ātmapraśaṁsa -ātmastuti tannahāgaḷike tannannutānē hāgaḷikāḷḷuvudu heggaḷike |
| Word & Definition | തര്പ്പുകഴ്ചി - തന്നൈതാനേ പുകഴ്ന്തു കൊള്വതു |
| Native | தர்ப்புகழ்சி -தந்நைதாநே புகழ்ந்து கொள்வது |
| Transliterated | tharppukazhchi thannaithaane pukazhnthu kolvathu |
| IPA | t̪əɾppukəɻʧi -t̪ən̪n̪ɔt̪aːn̪ɛː pukəɻn̪t̪u koːɭʋət̪u |
| ISO | tarppukaḻci -tannaitānē pukaḻntu kāḷvatu |
| Word & Definition | ആത്മസ്തുതി - തനനുതാനു പൊഗുഡുകോഡം |
| Native | ఆత్మస్తుతి -తననుతాను పొగుడుకేాడం |
| Transliterated | aathmasthuthi thananuthaanu pogudukeaadam |
| IPA | aːt̪məst̪ut̪i -t̪ən̪ən̪ut̪aːn̪u poːguɖukɛaːɖəm |
| ISO | ātmastuti -tananutānu pāguḍukāḍaṁ |